Cluny -Musée National du Moyen Age
On grey,cold and cloudy days when winter just does not want to fade
into spring Cluny is a really wonderful place to visit.
I love the warmth of the colours and the wealth of medieval art that is exhibited here.
Ces jours gris, froids et nuageux
quand l'hiver ne veut pas s’effacer pour laisser place au printemps le musée de
Cluny est un endroit vraiment merveilleux à visiter.
J'aime la chaleur des couleurs et de
la richesse de l'art médiéval exhibé ici.
To me is does not seem necessary to be particularly Christian or interested in a traditional life style to be impressed by the delicacy of style and expression of this cultural heritage.
Il ne me semble pas être nécessaire d’être particulièrement
Chrétien ou intéressé par un style de vie traditionnel pour être impressionné
par la délicatesse du style et de l'expression de cet heritage culturel.
In any case there is something interesting for everyone especially when
it comes to the jewelry.Here due to circumstances of lighting I can you show just two pieces of the collection.
De toute façon il y a quelque chose d’interêt pour
tout le monde particulièrement concernant les bijoux. Ici en raison des
circonstances de l'éclairage je peux montrer seulement deux pièces de la
collection.
But then there is always the Three Devotional Crowns from 7th century wisigothic Spain.
Mais alors il y a toujours les Trois Couronnes Votive de l’Espagne
wisigothique du 7 ième siècle.
and the famous Golden Rose, Avignon 1330
et la fameuse Rose d'Or,Avignon 1330
With
this masterpiece of goldsmith craft I will close the message for today
but will follow up sometime soon and show you some more
pictures of Cluny national museum....
Meanwhile do not hesitate to visit le multi-lingual official website of the museum
Avec ce chef d'oeuvre d'orfèvrerie je vais clore ce message pour
aujourd'hui mais continuerais bientôt pour vous montrer quelques images de plus
du Musée National du Moyen Age de
Cluny.
En attendant n’hesiter pas à visiter
le site web officielle du musee