Encore une dernière petit retour à la Pagode de Vincennes pour vous introduire à l'art de la peinture traditionelle des Thangkas.....un genre de parchemin encadrée par des brocards précieuses.
Just another little round at the Pagoda of Vincennes to introduce you to the art of traditional Thangka painting ...a kind of scroll framed by precious brocades.

100_4119

***
100_4121

Ici c'est un jeune artiste Nepalais..Sanjee Kumar Yongden...qui remplit le bleu du ciel avec des petits touches de son pinceau..c'est une technique qui demande beaucoup de concentration et patience ...souvent l'artiste entre un état de meditation ou absorption.C'est aussi un art sacrée car ce sont des objets de véneration qui sont depictés...comme le Bouddha p.ex....
Here it is a young Nepales artist ..Sanjee Kumar Yongden...who fills up the blue of the sky with tiny little strokes of his brush...it is a technique which requires much concentration and patience..often the artist enters a state of meditation or absorption.It is also an sacred art since it depicts objects of veneration like the Buddha f.ex....

100_4176

***
100_4177

Un autre technique s'appele 'Appliqueé' ...elle consiste de la composition de l'image par de la soie ,des brocards et de la broderie comme vous pouvez voir dans cette example d'un artist Tibetain inconnu...
Another technique is called Appliqué.....it consists of composing the image from silk ,brocade and embroiderie as you can see in this example by an unknown Tibetan artist..

100_4139

Puis ce très bel example de tissage typiquement Tibetain en laine de Yak et teinté par des couleurs naturelles...accroché sur une mur de la Pagode pour l'occassion...ce sont des trésors qu'on ne trouve plus de nos jours....
Then this really beautiful example of typical Tibetan weaving made of yak wool dyed in natural colours...these are treasures impossible to find these days...

100_4165

***
100_4164

***
100_4166

Well as the days are getting colder it might be nice to settle down with a cup of Yogi Tea from Mr Singh and read a good book...as Alexandra David Neel was honoured during this festival I recommend to read her book 'The journey of a Parisien Lady to Lhasa' describing her journey on foot to Lhasa in the early 1920's disguised as a beggar and accompanied by her adopted Tibetan son....
Bon, comme les jours deviennent plus froide il serait peut être agréable de se comforter avec une tasse de Yogi thé de Monsieur Singh et de lire un bon bouquin...comme Alexandra David Neel etait à l'honneur pendant le festival je vous recommande son livre 'Voyage d'une Parisienne à Lhasa' decrivant son voyage à pied à Lhasa déguisée en mendiante et accompagnée par son fils Tibetain adopté...

100_4190

Last not least ...je vous présente Lama Tashi,peintre, artiste de vie et Maitre en meditation..il a fermé sa boutique 'Lumière de Tibet' à Montmartre pour aller vivre en Normandie et suivant des nombreuses invitations il voyage le monde pour enseigner ....l'art de vivre...
Last not least ..I introduce you to Lama Tashi,painter,artiste of living and Teacher of meditation...he has closed his shop 'Lumière de Tibet' in Montmartre to live in the Normandy and following numerous invitations he travels the world to teach....the art of living...