And the sky was smiling- Butte Chaumont

....And the sky was smiling...This is actually a line from a song by the Incredible Stringband,one of my favorite bands of the 60's...and it really fits with the few pleasant moments in the Parc of Butte Chaumont the other day.
..et le ciel souriait...c'est une ligne d'un chanson de Incredible Stringband ,une des mes groups favorites des annees soixantes...et elle va tres bien avec les quelques moments agreables que je viens de passer au Parc de Butte Chaumont l'autre jour.

It is a song about a tree...it goes ..'I had a tree in the hills where my childhood lay,and I'd go there in the wide long days, and my tree would listen to all I'd say'....it is actually from 'The Liquid Air Acrobat ' album if you ever want to listen to it...
C'est un chanson sur un arbre..et ça dit...'J'avais un arbre dans les collines ou reposait mon enfance et j'y allais dans les jours vaste et longues et mon arbre ecoutait tout ce que je lui disait'....c'est de l'album ' The liquid Air Acrobat' si jamais vous voulez l'ecouter....

...'and the sun was shining brightly'......says the wondeful lyrics by Mike Heron....
....'et le soleil brillait' .....dit le texte magnifique par Mike Heron....

....but to tell you the truth it was getting late as far as my visit was concerned...since I was talking with a good friend and time just passed so fast...
..mais pour dire la verite il se faisait tard en ce qui concerne ma visite....comme je parlais avec une belle amie et le temps passait si vite...

So there is just time for a last look around.....
Donc il ne reste  qu'un  moment pour regarder autour....

..'And the sky was smiling'...
...'et le ciel souriait'.........

Comments

[lacigale]

un bel endroit aussi pour voir la vie en rose !! Je ne connaissais pas du tout

[Sycophante]

Un lieu toujours aussi "hors du temps"... Bravo pour tes photos ! ;)